Hymne national de Djibouti

Texte d'origine :

Hinjinne u sara kaca
Calankaan harraad iyo
Haydaar u mudateen.

Hir cagaarku qariyayiyo
Habkay samadu tahayoo
Xiddig dhi igleh hoorshoo
Caddaan lagu hadheeyaay.

Maxaa haybad kugu yaal !

Traduction :

Levez-vous avec force car nous avons hissé notre drapeau
le drapeau qui nous donne beaucoup
avait le goût de la soif et de la douleur.

Notre drapeau, dont le drapeau est le feuillage persistant de la terre,
le bleu du ciel, le blanc, la couleur de la paix
et au centre l'étoile rouge du sang.

Ô notre drapeau, quel spectacle glorieux !