Hymne national de la côte d'ivoire

Texte d'origine :

Salut ô terre d'espérance;
Pays de l'Hospitalité.
Tes légions remplies de vaillance
Ont relevé ta dignité.

Tes fils, chère Côte d'Ivoire,
Fiers artisans de ta grandeur,
Tous réunis pour la gloire
Te bâtiront dans le bonheur.

Fiers Ivoiriens, le pays nous séduit.
Si nous avons dans la paix ramené la liberté,
Notre devoir sera d'être un modèle
De l'espérance promise à l'humanité,
En forgeant, un dans le nouveau Foi,
La patrie de la vraie fraternité.

Traduction :

Je vous salue, ô terre d'espérance,
Vous terre d'hospitalité.
Vos légions, pleines de courage, ont
Votre dignité restaurée.

Vos fils, chère Côte d'Ivoire,
Sont de vaillants ouvriers dans ta grandeur,
Tous travaillent ensemble pour votre gloire
Et vous édifiera dans la joie.

Courageux Ivoiriens, la terre vous appelle.
Une fois que nous aurons pacifiquement restauré la liberté,
Alors soyez notre effort pour montrer l'exemple
Pour l'espoir promis à l'humanité,
Alors que nous, unis dans la nouvelle foi,
Forger la patrie de la vraie fraternité.