Hymne-national-des-iles-vierges-americaines

Texte d`origine :

Salut, nos îles Vierges.
Émeraudes de la mer
Où plages lumineuses au sable corallien
Et les alizés bénissent notre terre natale.
Salut, nos îles Vierges,
Baigné dans les eaux bleues.
Nous donnons notre fidélité,
Plein à toi,
Et prêter serment d`allégeance pour toujours.

A toi, nos Iles Vierges,
Des voix aimantes s`élèvent
Une chanson à l`éloge de la fraternité
Où le droit fait la force pour se battre pour le bien.
A toi, nos Iles Vierges,
Havre de liberté,
Nous te chantons notre amour,
Joyeusement,
Nos belles îles de liberté.

Marchez, Ô Îles Vierges,
Dans le trône joyeux.
Défendre le bien et redresser le mal
Où seuls la paix et l`amour appartiennent.
Marchez, Ô Îles Vierges,
Pays démocratique.
Ensemble, main dans la main,
Prenez position,
Toujours des soldats dans la bande de la liberté.

Que Dieu bénisse nos îles Vierges,
Humblement maintenant nous prions,
Où toute l`humanité peut se joindre aujourd`hui
Dans la chaleur amicale du travail et du jeu.
Que Dieu bénisse nos îles Vierges,
Beau et grand,
Sous un ciel ensoleillé,
Hauts sommets
Souhaitez la bienvenue à tous et à toutes

Traduction :

Salut à nos îles Vierges,
Les émeraudes de la mer !
Des plages étincelantes de sable corallien,
Et notre patrie est bénie avec la Passat.
Salut à nos îles Vierges,
Celui baigné par la mer bleue !
Nous jurons allégeance
Tout vous
Et prêter serment pour toujours.

Vous, nos îles Vierges,
Des voix chantantes remplies d`amour
Une chanson à la gloire de la fraternité,
Où la loi nous donne la force de toujours nous battre.
Vous, nos îles Vierges,
Le Havre de la Liberté,
Chantons notre amour
Volontier!
Vous, nos belles îles de liberté !

En avant, vous les Îles Vierges,
Dans l`entourage joyeux !
Soutenir le bien et écarter le mal,
Où seuls la paix et l`amour prévaudront.
En avant, vous les Îles Vierges,
Votre pays démocratique !
Ensemble, main dans la main,
Défendons-nous les uns les autres En tant que soldats éternels du Freedom Corps.

Dieu sauve nos îles Vierges,
Pour cela, nous prions humblement,
Où aujourd`hui toute l`humanité peut participer
Dans la chaleur amicale du travail et du jeu.
Que Dieu protège nos îles Vierges !
Jolie et fière,
Sous le ciel ensoleillé,
Saluez leurs hautes collines
tout le monde et tout