Hymne national japonais
Pays : | Japon |
Titre : | Kimi Ga Yo ("Votre Seigneurie") |
Texte : | Ki no Tsurayuki |
Compositeur : | Hiromi Hayashi |
Hymne national depuis : | 1880 |
Texte d'origine :
Kimi ga yo wa
Chiyo ni,
Yachiyo ni
Sazare ishi non,
Iwao à narite,
Koke no musu fait.
Traduction allemande :
Seigneur, ton règne durera
mille ans, huit mille ans
jusqu'à la pierre
devient un rocher et
la mousse couvrait ses flancs.