Laos-hymne national

Pays :	Laos
Titre :	Pheng Xat Lao ("Hymne du peuple du Laos") Lorsque la République démocratique populaire du Laos a été proclamée en 1975, l`ancien texte a été remplacé par de nouveaux mots.
Texte :	Sisana Sisane
Compositeur :	docteur Thongdy Sounthonevitchit (1941)
Hymne national depuis :	1947

Texte d`origine :

Xatlao tangtae dayma lao thookthunana xeutxoosootchay,
Huamhaeng huamchit huamchay samakkhikan stylo kamlang diao.
Detdiao phomkan kaona booxa xükiat khong lao,
Songseum xaysit pen chao laothook xonphao sameu pabkan.
Bo hay foong chackkaphat lae phuak khayxat khaomalob kuan,
Lao thangmuan xoo ekkalat itsalaphab khong xatlao vay,
Tatsin chay soo xing ao xay phaxat kaopay soo khuam vatthana.

Traduction allemande :

De tout temps le peuple du Laos a fait l`éloge de sa patrie Unis dans leurs cœurs, leurs esprits et leurs forces
Avancer résolument
Reconnaître et accroître la grandeur du peuple lao
Et revendiquant le droit d`être leurs propres maîtres
Les Laotiens de toutes origines sont égaux
Et ne permettra plus jamais aux impérialistes et aux traîtres de leur faire du mal
Tout le peuple défendra l`indépendance
Et la liberté de la nation lao
Déterminé à se battre pour la victoire,
Conduire la nation au bonheur.