Shakespeare, William
La vie est aussi ennuyeuse qu'une histoire racontée deux fois, / Vexant l'oreille sourde d'un homme somnolent
Mousse principale (mousse principale)
Les hommes sont en mai quand ils se courtisent et en décembre dans le mariage Les filles sont au printemps tant qu'elles sont filles, mais le ciel change quand elles deviennent épouses
La misère familiarise un homme avec d'étranges compagnons de lit
Plus de matière, avec moins d'art
Le meurtre est aussi proche de la luxure que la flamme de la fumée
Rien n'a, tout est dépensé, / Où notre désir est obtenu sans contenu
Maintenant, laissez refroidir l'Etna chaud en Sicilel'Etna)
Nutrim entum spiritus (nourriture pour l'esprit)
Ô Dieu, Dieu, / Qu'ils sont fatigués, rassis, plats et inutiles / Me semblent tous les usages de ce monde ! (Ô Dieu, Dieu, / Comme c'est ennuyeux, rassis, désolé et stérile / Toute l'agitation de ce monde me semble !)
O ne jure pas par la lune changeante, / qui change constamment de disque, / pour que ton bien-aimé ne soit pas changeant
O vrai apothicaire! / Tes médicaments sont rapides
Ô guerre, fils de l'enfer (Ô guerre, fils de l'enfer)
O pourquoi, Nature, as-tu encadré des lions ? (Ô pourquoi, nature, as-tu créé des lions ?)
O, mais l'impatience attend le vrai chagrin
O, comme ce monde de travail est plein de ronces ! (Oh, comme ce monde de tous les jours est plein d'épines !)