Meilleur film en langue étrangère

(Meilleur film en langue étrangère de l'année)

Le prix du meilleur film en langue étrangère existe depuis 1957. Le lauréat est choisi par les membres de l'Académie parmi une sélection de cinq films nominés au même titre que dans les autres catégories. Le prix n'est pas pour une personne en particulier, mais va au film à honorer. Le réalisateur ne remporte pas personnellement un Oscar, mais l'accepte en son nom lors de la cérémonie de remise des prix.

Le droit de proposer un film produit en Allemagne est exercé par German Films Service + Marketing GmbH (anciennement l'Union allemande des exportateurs de films). En Autriche, un jury est mis en place par la Commission autrichienne du film pour sélectionner un candidat aux Oscars ; en Suisse, un groupe d'experts assume cette tâche pour le compte de l'Office fédéral de la culture.

Après n'avoir pas pris en compte le drame roumain très acclamé 4 mois, 3 semaines, 2 jours , l'Académie des arts et des sciences du cinéma (AMPAS) a annoncé une modification de ses directives de sélection le 19 juin 2008. Seules six des neuf productions étrangères sont sélectionnées par un comité bénévole composé de membres de l'AMPAS, qui n'ont qu'à voir un minimum des candidatures soumises. Les trois candidats restants sont sélectionnés par un comité exécutif de vingt membres du Foreign Language Film Award.

Les films sont classés par année d'attribution plutôt que par année de sortie.

1990 Paradis du cinéma Nouveau cinéma Paradiso Italie Giuseppe Tornatore 1989 Pelle le Conquérant conquérir la peau Danemark Projet de loi août 1988 Festin de Babette L'invité de Babette Danemark Gabriel Axel 1987 L'arrêt De Aanslag Pays-Bas Fons Rademakers 1986 L'histoire officielle L'histoire officielle Argentine Luis Puenzo 1985 Trains dangereux La diagonale du fou Suisse Richard Dembo 1984 Fanny et Alexandre Fanny et Alexandre Suède Ingmar Bergmann 1983 Retourner à empezar Espagne José Luis Garci 1982 Méphisto Hongrie Istvan Szabó 1981 Moscou ne croit pas aux larmes Moskva slesam ne werit URSS Vladimir Menshov 1980 Le tambour en étain Allemagne Volker Schlöndorff 1979 femme à donner Préparez vos mouchoirs France Bertrand Blier 1978 Madame Rosa La Vie devant soi France Moshé Mizrahi 1977 Envie d'Afrique Noirs et blancs en couleur Côte d'Ivoire Jean-Jacques Annaud 1976 Uzala, le Kirghize Dersu Usala URSS Akira Kurosawa 1975 Amarcord Italie Federico Fellini 1974 La nuit américaine La Nuit Américaine France François Truffaut 1973 Le charme discret de la bourgeoisie Le charme discret de la bourgeoisie France Luis Bunuel 1972 Le jardin des Finzi Contini Le Jardin des Finzi-Contini Italie Vittorio De Sica 1971 Enquêtes contre un citoyen au-dessus de tout soupçon Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto Italie Elio Pétri 1970 Z Algérie Costa Gavras 1969 Guerre et paix woina je moi URSS Sergueï Bondartchouk 1968 amour par horaire Ostre sledované vlaky Tchécoslovaquie Jiri Menzel 1967 Un homme et une femme Un homme et une femme France Claude Lelouch 1966 La boutique de la rue principale Obchod na korze Tchécoslovaquie Jan Kadar, Elmar Klos 1965 Hier, aujourd'hui et demain Ieri, oggi, domani Italie Vittorio De Sica 1964 Huit et demi 8½ Italie Federico Fellini 1963 dimanches avec Sybill Les Dimanches de Ville d'Avray France Serge Bourguignon 1962 Comme dans un miroir Såsom i en spegel Suède Ingmar Bergmann 1961 La source vierge Jungfrukallan Suède Ingmar Bergmann 1960 Orfeu Nègre France Marcel Camus 1959 Mon oncle Mon oncle France Jacques Tati 1958 Les Nuits de Cabiria Le Notti di Cabiria Italie Federico Fellini 1957 La Strada-La chanson de la route La Strada Italie Federico Fellini


année	Lauréats	titre original	pays	diriger
2011	Dans un monde meilleur	Haevnen	Danemark	Bière Susanne
2010	Dans ses yeux	Le secret de sus ojos	Argentine	Juan José Campanella
2009	Nokan – L'art de la fin	Okuribito	Japon	Yojirô Takita
2008	Les faussaires		Autriche	Stefan Rouzowitzky
2007	La vie des autres		Allemagne	Florian Henckel de Donnersmarck
2006	Tsotsi		Afrique du Sud	Gavin Hood
2005	La mer en moi	Mar adentro	Espagne	Alejandro Amenábar
2004	L'invasion des barbares	Les invasions barbares	Canada	Denis Arcand
2003	Nulle part en Afrique		Allemagne	Caroline Lien
2002	No Man's Land	Niciya zemlja	Bosnie-Herzégovine	Danis Tanovic
2001	Tigre et Dragon	Où hu cang long	Taïwan	Ang Lee
2000	Tout sur ma mère	Todo sobre mi madre	Espagne	Pedro Almodovar
1999	la vie est belle	La vita est bella	Italie	Roberto Benigni
1998	Caractère		Pays-Bas	Mike van Diem
1997	Kolia		République tchèque	Jan Sverak
1996	Le monde d'Antonia	Antoine	Pays-Bas	Marlène Gorris
1995	Le soleil qui nous trompe	Utomlyonnye solntsem	Russie	Nikita Mikhalkov
1994	Belle Époque	Belle Époque	Espagne	Fernando Trueba
1993	Indochine		France	Régis Wargnier
1992	Méditerranée		Italie	Gabriel Salvatores
1991	Voyage d'espoir		Suisse	Xavier Koller