Meilleur scénario adapté
(Meilleur scénario, scénario original)
Le terme scénario adapté fait référence au scénario basé sur un modèle littéraire (scénario adapté). Le scénario de ce scénario est basé sur une publication déjà publiée (un roman, une pièce de théâtre ou un scénario déjà adapté au cinéma). La catégorie scénario original, qui s'écrit sans modèle, s'oppose au scénario adapté.
L'Oscar du meilleur scénario adapté est décerné depuis 1929, mais d'abord de manière irrégulière.
année | Gagnant | Titre du film allemand | Modèle de littérature |
---|---|---|---|
2011 | Aaron Sorkin | Le Réseau Social | -/- |
2010 | Geoffrey Fletcher | Précieux – La vie est précieuse | Roman : Push by Saphirs |
2009 | Simon Beaufoy | Slumdog Millionaire | Roman:Q & A (= questions et réponses) roupies ! roupies ! (titre allemand) de Échange de Vikas |
2008 | Ethan et Joël Coen | Pas de pays pour les vieillards | Roman : Pas de patrie pour les vieillards de Cormac McCarthy |
2007 | Guillaume Monahan | Parti – Parmi les ennemis | Scénario : Affaires Infernales (Titre allemand : Le Huitième Enfer) de Andrew Lau et Alan Mak |
2006 | Larry Mc Murtry | Montagne Brokeback | Petite histoire : Brokeback Mountain Diana Ossana de Annie Proulx |
2005 | Alexandre Payne Jim Taylor | De côté | Roman : Sideways de Rex Picket |
2004 | François Walsh Philippa Boyens Pierre Jackson | Le Seigneur des Anneaux : Le retour du roi | Roman : Le Seigneur des Anneaux (La Communauté, Les Deux Tours) de JRR Tolkien |
2003 | Ronald Harwood | Le Pianiste | Autobiographie : Le pianiste - Ma survie miraculeuse de Wladyslaw Szpilman |
2002 | Akiva Goldman | Un bel esprit | Biographie : Un bel esprit – Génie et folie de Sylvia Nasar |
2001 | Stephen Gaghan | Trafic – pouvoir du cartel | Série de mini-films : Trafic de Steven Söderbergh |
2000 | John Irving | L'œuvre de Dieu et la contribution du diable | Roman : les règles de la cidrerie (Titre allemand : L'œuvre de Dieu et la contribution du diable) de John Irving |
1999 | Bill Condon | Dieux et Monstres | Romain : Père de Frankenstein de Christophe Bram |
1998 | Brian Helgeland | LA Confidentiel | Roman : La Cité des Diables Curtis Hanson de de James Ellroy |
1997 | Billy Bob Thorton | Sling Blade - Sur le fil du rasoir | Court-métrage : Certaines personnes l'appellent une fronde lame de George Hickenlooper |
1996 | Emma Thompson | Raison et Sensibilité | Roman : Raison et Sensibilité de Jane Austen |
1995 | Éric Roth | Forrest Gump | Roman : Forrest Gump de Marié Winston |
1994 | Steven Zaillian | La liste de Schindler | Romain : L'Arche de Schindler de Thomas Keneally |
1993 | Ruth Prawer Jhabvala | Rendez-vous à Howard's End | Roman : Howard's End de Edward Morgan Forster |
1992 | Ted Tally | Le silence des agneaux | Roman : Le silence des agneaux de Thomas Harris |
Michel Blake | Danse avec les loups | Romain : Danse avec les loups | de Michel Blake |
Alfred Uhry | Mlle Daisy et son chauffeur | Jouer : Conduire Miss Daisy | de Alfred Uhry |
Christophe Hampton | Dangereux | Roman épistolaire : Les Liaisons dangereuses | de Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos |
Mark Peploé | Bernardo Bertolucci | Le Dernier Empereur Autobiographie : Pu Yi : J'étais empereur de Chine | de Pu Yi |
Ruth Prawer Jhabvala | Chambre avec vue | Roman : Une chambre avec vue | de Edward Morgan Forster |
Kurt Luedtke | Hors d'Afrique | Biographie : Isak Dinesen : La vie d'un conteur | de Judith Thurmann et Narration : Skygger pa graesset (Eng. les ombres errent sur l'herbe) de Karen Blixen |
Pierre Shaffer | Amédée | Jouer : Amadeus | de Pierre Shaffer |
James L Brooks | temps de tendresse | Roman: Termes d'affection | de Larry Mc Murtry |
Donald Stewart | Constantin Costa Gavras | Manquant Livre : L'exécution de Charles Horman : un sacrifice américain | de Thomas Hauser |
Ernest Thompson | Au lac d'or | jouer:Sur l'étang d'or | de Ernest Thompson |
Alvin Sargent | Une famille normale | Romain : Gens ordinaires | de Judith Invitée |
Robert Benton | Kramer contre Kramer | Roman : Kramer contre Kramer | de Avery Corman |
Pierre Olivier | 12 heures du soir - Midnight Express | Livre : Minuit Express | de Billy Hayes |
Alvin Sargent | Julia | Autobiographie : Juliette (Pentimento) | de Lilian Hellman |
Guillaume Goldman | Les Intouchables | Livre : Tous les hommes du président | de Carl Bernstein et Bob Woodward |
Laurent Hottes | Bo Goldman | L'un a survolé le nid de coucou et jouer : vol au-dessus d'un nid de coucou | de Ken Kesey |
Mario Puzo | Francis Ford Coppola | Le Parrain – Partie II Romain : Le Parrain | de Mario Puzo |
Guillaume Peter Blatty | L'Exorciste | Romain : L'Exorciste | de Guillaume Peter Blatty |
Mario Puzo | Francis Ford Coppola | Le Parrain Romain : Le Parrain | de Mario Puzo |
Ernest Tidyman | Connexion française – Flashpoint Brooklyn | Roman : Héroïne CIF New York | de Robin Moore |
Bague Lardner junior | M*A*S*H | Roman : MASH - Un roman sur trois médecins de l'armée | de Richard Hooker |
Sel Waldo | Cow-boy d'asphalte | Roman : Cowboy de minuit | de James Leo Herlihy |
James Goldman | Le lion en hiver | Jouer : Le Lion en hiver | de James Goldman |
Stirling Silphant | Dans la chaleur de la nuit | Roman : Dans la chaleur de la nuit | de Jean Ball |
Robert Boulon | Un homme pour chaque saison | Jouer : Thomas More | de Robert Boulon |
Robert Boulon | Docteur Jivago | Roman : Docteur Jivago | de Boris Pasternak |
Edouard Anhalt | Jouer : Becket ou l'honneur de Dieu | (Eng. Becket ou la gloire de Dieu) de Jean Anouilh |
|
John Osborne | Tom Jones - Entre lit et potence | Roman : L'histoire de Tom Jones, un enfant trouvé | de Henry Fielding |
Horton Foote | Qui dérange le rossignol | Roman : tuer un oiseau moqueur | de Harper Lee |
Abby Homme | Le jugement de Nuremberg | basé sur le procès de 1947 | contre un certain nombre de juges nazis |
Richard Brook | Elmer Gantry - Dieu est dans les affaires | Roman : Elmer Gantry | de Sinclair Lewis |
Neil Paterson | Le chemin vers le sommet | Roman : Chambre au sommet | de John Braine |
Alan Jay Lerner | gigi | Court roman : Gigi | de Sidonie-Gabrielle Colette |
Pierre Boule | Carl Forman Michel Wilson Le pont sur la rivière Kwai | Romain : Le pont de la rivière Kwai | de Pierre Boule |
James Poe | John Farrow SJ Perelman Autour du monde en 80 jours | Roman : Le tour du monde en quatre-vingts jours (Eng. Le tour du monde en 80 jours) | de Jules Vernes | 1956
Marty | basé sur le téléfilm : Marty | de | Homme Delbert | 1955
Une fille de la campagne | Jouer : La fille de la campagne | de | Clifford Odet | 1954
Damnés pour l'éternité | Roman : d'ici à l'éternité | de | James Jones | 1953
Cité des illusions | Le personnage de Producer Shields est le vrai | Inspiré du producteur David O. Selznick |
| 1952
Harry Brown | Une place au soleil | Roman : une tragédie américaine de | Théodore Dreiser 1951 |
Tout sur Ève | Tout sur Ève | deJoseph L Mankiewicz | 1950 |
Une lettre à trois femmes | Une lettre à trois épousesde | Joseph L Mankiewicz
1949 | Jean Houston |
Roman : Le Trésor de la Sierra Madre | de | B. Traven
1948 | George Seaton |
Miracle sur la 34e rue | de | George Seaton
1947 | Robert E. Sherwood |
Novella : Gloire pour moi | de | Cantor MacKinlay
1946 | Charles Bracket |
Le week-end perdu | Roman: Le week-end perdu (Eng. Five Days) de | Charles R Jackson
1945 | Franck Butler |
Le chemin du bonheur | Histoire originale : Mon chemin de | Léo McCarey
1944 | Jules JEpstein |
casablanca | Jouer : Tout le monde vient chez Rick (Eng. Tout le monde va au Rick's Bar) | de Murray Burnet | et Joan Alisson 1943 | George Froeschel
Arthur Wimpéris | Mme Miniver Drame : Mme Miniver (Eng. Mme Miniver vit la période d'avant-guerre) | de Jan Struther | 1942 | Sydney Buchman
Vacances du paradis | Jouer : Le paradis peut attendre de | Harry Segall
1941 | Donald Ogden Stewart |
Comédie de Broadway : l'histoire de Philadelphie | de | Philippe Barry
1940 | Sydney Howard |
Roman : Autant en emporte le vent | de | Margaret Mitchell 1939 | Cecil Lewis |
WP Lipscomb | Pygmalion : roman d'une bouquetière Jouer : Pygmalion. Une romance en cinq actes de | George Bernard Shaw
1938 | Héraut Heinz |
La vie d'Emile Zola | Lors de cette cérémonie, il n'y avait aucune différence entre Différence entre scénario original et adapté ! | 1937 | Pierre Collings |
Louis Pasteur | Lors de cette cérémonie, il n'y avait aucune différence entre Différence entre scénario original et adapté ! | 1936 | Dudley Nichols |
Roman : l'informateur | de | Liam O'Flaherty
1935 | Robert Riskin |
Roman : Bus de nuit | de | Samuel Hopkins Adams
1934 | Victor Heermann |
Quatre Sœurs | Roman : Petites femmes de | Louisa May Alcott
1933 | |
1932 | Edwin J. Burke|||
Roman et jeu : Bad Girl | de Vina Delmar | 1931 | Howard Estabrook |
Roman : Cimarron | de Edna Ferber | 1930 | Frances Marion |
Lors de cette cérémonie, il n'y avait aucune différence entre | Différence entre scénario original et adapté ! | 1930 | Hanns Kraly |
Récit : Paul Ier | de | Dmitri MerechkovskyRoman : Le Patriote : Drame en 5 Actes | de Alfred Neuman Pièce de théâtre : Le Patriote de Ashley Ducs 1929 Benjamin Glazer Au septième ciel |
Lors de cette cérémonie, il n'y avait aucune différence entre | Différence entre scénario original et adapté !
x
Eine erprobte Geschäftsidee finden mit Innovationen für den eigenen Start in die Selbstständigkeit. © FranchiseCHECK.de - ein Service der Nexodon GmbH
|