Hymne national canadien
Pays : | Canada |
Titre : | Ô Canada ("Ô Canada") |
Texte : | Adolphe Basile Routhier (1880) |
Compositeur : | Calixa Lavallée (1880) |
Hymne national depuis : | 1980 |
Texte d`origine :
Ô Canada ! Notre maison et terre natale!
Le véritable amour patriotique dans tous tes commandements de fils.
Avec des cœurs brillants, nous voyons la montée,
Le Vrai Nord fort et libre !
De loin, Ô Canada,
Nous montons la garde pour vous.
Que Dieu garde notre pays glorieux et libre!
Ô Canada, nous montons la garde pour toi.
Ô Canada, nous montons la garde pour vous
La version anglaise des paroles est basée sur une traduction de Robert Stanley Weir en 1908.
Traduction :
Ô Canada ! Notre maison et notre pays d`origine!
Réveillez le vrai patriotisme chez tous vos fils.
Avec des cœurs ardents, nous vous regardons grandir,
le vrai nord, fort et libre !
De loin, Ô Canada,
nous sommes forts pour vous.
Que Dieu garde notre pays glorieux et libre !
Ô Canada, nous sommes forts pour vous.
Ô Canada, nous sommes forts pour vous.