Hymne national malaisien
Pays : | Malaisie |
Titre : | Negara Ku ("Mon pays") |
Texte : | Tunku Abdul Rahman |
Compositeur : | Pierre Jean de Béranger |
Hymne national depuis : | 1957 |
Texte d`origine :
Negara ku
Tanah tumpahnya darahku,
Rakyat caché
bersatu et maju,
Bahagia Rahmat
tuhan kurniakan,
Kita Raja
selamat bertahta,
Bahagia Rahmat
Tuhan Kurniakan.
Kita Raja
selamat bertakhta
Traduction allemande :
Mon pays,
ma patrie;
Les gens vivent dans l`unité
et progressif;
Que (nous) Dieu
Donner des bénédictions et du bonheur
(et que) notre roi
régner en paix.
Que (nous) Dieu
Donner des bénédictions et du bonheur
(et que) notre roi
régner en paix.